• Acerca de OhMyGeek!
  • Contacto
OhMyGeek!
  • Tecnologías
    • Ciencia
    • Dispositivos
    • Hardware
    • Inteligencia Artificial
    • Internet
    • Robótica
    • Seguridad
    • Software
    • Verdes
  • Videos
  • Acerca de
    • Apple
    • Eventos
    • Google
    • Industria
    • Microsoft
    • Redes 5G
    • Samsung
    • Transportes
    • Tutoriales
  • Análisis
  • Entretenimiento
    • Cultura Pop
    • Música
    • No-Noticia
    • Películas
    • Series
    • Videojuegos
  • OhMyGeek!
    • Express en Canal 13C
    • Next por TXS Plus
    • Podcast
Sin resultados
Mira todos los resultados
OhMyGeek!
Sin resultados
Mira todos los resultados
OhMyGeek!
Sin resultados
Mira todos los resultados
Inicio Misceláneos Cultura Pop

Cómo escribir «WhatsApp», «YouTuber» y otras palabras en español según la RAE

Por OhMyGeek!
28 de noviembre de 2018
A A

Esta semana la Real Academia Española (RAE) fue enfática en rechazar el denominado lenguaje inclusivo que en gran parte de los paí­ses hispanohablantes se generaron campañas para oficializar. No así­ con las recomendaciones para incorporar anglicismos provenientes de contextos asociados a Internet.

Publicidad

Es más, la RAE presentó su primer «Libro de Estilo», donde se resuelven las dudas más frecuentes de cómo escribir idóneamente en español algunas palabras -e incluso emojis- que involucran al mundo de las nuevas tecnologí­as.

Ví­ctor Garcí­a de la Concha, director honorario de la RAE, explicó en el lanzamiento del libro busca resolver las más de 60 millones de consultas que recibe la Academia cada mes sobre el uso de una lengua que hablan más de 500 millones de personas.

Cómo escribir WhatsApp o YouTuber en español según la RAE

Cómo escribir WhatsApp o YouTuber

Si bien palabras como WhatsApp representan el nombre de un servicio en su idioma original (inglés), la RAE tiene recomendaciones para su versión en español. Entonces, ¿cómo debiese decir WhatsApp? Tan simple como «Guasap».

Publicidad

Así­ mismo para cuando nos referimos a un «tweet» de Twitter. Su versión en castellano serí­a «tuit«. ¿Y los famosos «youtuber«? También tienen su término y serí­a «yutubero«.

Lee también:  No, WhatsApp no dejará de funcionar en Android 4.1 o iOS 12 el 31 de diciembre

Por otra parte el libro también presenta que la Real Academia Española acepta ciertas abreviaturas muy utilizadas en los servicios de mensajerí­a instantánea. Por lo que estarí­a bien si escribes «tqm» para decir «te quiero mucho» o «salu2» para «saludos«.

Temas relacionados: españolRAEWhatsappYouTubers
Artículo previo

Huawei Nova 4: el celular que tiene un hoyo en la pantalla para la cámara

Próximo artículo

Murió al ser atropellada por un monopatí­n eléctrico, iguales a los que arriendas en la calle

ESTO TE INTERESARÁ

Shakira y Bizarrap rompen récords en Spotify y YouTube
Cultura Pop

Shakira y Bizarrap rompen récords en Spotify y YouTube

Por OhMyGeek!
13 de enero de 2023

...

Spotify crea «Playlist para el Futuro», una cápsula de tiempo de tus canciones
Internet

Spotify crea «Playlist para el Futuro», una cápsula de tiempo de tus canciones

Por OhMyGeek!
5 de enero de 2023

...

¿Por qué no puedes cambiar la miniatura de los Shorts en YouTube?

¿Por qué no puedes cambiar la miniatura de los Shorts en YouTube?

26 de diciembre de 2022
La final de la Copa Mundial de Fútbol es el récord histórico de tráfico en Google

La final de la Copa Mundial de Fútbol es el récord histórico de tráfico en Google

19 de diciembre de 2022
Ni MrBeast quiere que Elon Musk siga como CEO de Twitter

Ni MrBeast quiere que Elon Musk siga como CEO de Twitter

19 de diciembre de 2022
Twitter borrará cuentas que compartan sus links a Instagram y Mastodon

Twitter borrará cuentas que compartan sus links a Instagram y Mastodon

18 de diciembre de 2022

OMG! VIDEOS

Reproduciendo

ÚLTIMAS NOTICIAS

Samsung presentó la nueva serie Galaxy S23 incluyendo al S23 Ultra

Samsung presentó la nueva serie Galaxy S23 incluyendo al S23 Ultra

1 de febrero de 2023
Galaxy S23: ¿qué debemos esperar para el lanzamiento según Samsung?

Streaming: mira el lanzamiento del Galaxy S23 desde San Francisco

1 de febrero de 2023
Web falsas se hicieron pasar por banco Itaú para robar datos a clientes

Web falsas se hicieron pasar por banco Itaú para robar datos a clientes

30 de enero de 2023
OhMyGeek!

OhMyGeek! es un Web blog de tecnología, innovación y Cultura Geek/Pop, con shows de Televisión, Radio y Podcast. OhMyGeek! es una marca registrada de Producciones Medialabs LTDA.

  • Acerca de OhMyGeek!
  • Contacto

(CC) 2022 OhMyGeek! Algunos derechos reservados.

Sin resultados
Mira todos los resultados
  • Tecnologías
    • Ciencia
    • Dispositivos
    • Hardware
    • Inteligencia Artificial
    • Internet
    • Robótica
    • Seguridad
    • Software
    • Verdes
  • Videos
  • Acerca de
    • Apple
    • Eventos
    • Google
    • Industria
    • Microsoft
    • Redes 5G
    • Samsung
    • Transportes
    • Tutoriales
  • Análisis
  • Entretenimiento
    • Cultura Pop
    • Música
    • No-Noticia
    • Películas
    • Series
    • Videojuegos
  • OhMyGeek!
    • Express en Canal 13C
    • Next por TXS Plus
    • Podcast

(CC) 2022 OhMyGeek! Algunos derechos reservados.

  • Compártelo
  • Tuitéalo
  • Wasapear
  • Messenger
  • LinkedIn
  • Telegram
  • Gmail