«¡Chesumare!». «¡No me hueí!». Son algunos de los chilenismos en «Star Trek: Picard» incorporados por el actor de origen chileno Santiago Cabrera que interpreta al capitán Cristobal Ríos en la serie.
Las imágenes y los ‘patrióticos’ gritos corresponden al cuarto capítulo de la serie, llamado «Absolute Candor» donde Ríos lleva a Picard en un atajo hacia al planeta Vashti. Ahí lo ayuda a reubicar a los refugiados antes del ataque en Marte.
Mientras volaba la nave, el Capitán Ríos y la tripulación sufren de problemas y es ahí que el actor reacciona gritando -junto a su holograma- con quien incluso intercambia un diálogo en español chileno.
Recordemos que Santiago Cabrera también actuó en la serie «Heroes» y desde ese momento quedó en el radar de los chilenos, considerando que él no nació en nuestro país, pero sí vivió muchos años incluso estudiando psicología por dos años hasta irse definitivamente de Chile.
